つつく
外人さんとパーティ組むときに、僕の英語力がないせいで、意味が通じなかったり、誤解を生じたりすることが何度かありました。Not付け忘れて、My English is good enough.って言ってみたりとか。英検3級の実力発揮ですよ。
それより思いだけを伝える方が楽しいんじゃないかと思って、感情表現のマクロを使ってみたら、外人さんも、やたらとつついてきたり、応援してくれたりで、気は楽だし楽しいし。
実際に海外に行っても、ほとんど英語は通じないから、笑顔と身振り手振りでコミュニケーション取ってるんだし、僕には合ってるのかもしれないです。
| 固定リンク
トラックバック
この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/135324/5799000
この記事へのトラックバック一覧です: つつく:


コメント